日语词汇“しゃっくん【借訓】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	しゃっくん【借訓】
释义	しゃっくん【借訓】万葉仮名などで，漢字の「訓」の読みをその意味に関係なく，同音の別語に転用したもの。助動詞「つ」の連体形「つる」を「鶴」と書く類。借训。万叶假名等中，与其汉字本身意义无关借用同音的其他汉字来标记汉字的“训”读。如助动词「つ」的连形体「つる」写作「鹤」等。
随便看	あま·す【余す】あま·るあま·る【余る】あま【天】あま【尼】あま【海人·海士】あまあいあまあい【雨間】あまあがりあまあがり【天上がり】あまあしあまあし【雨脚·雨足】あまいあまいとあまいと【亜麻糸】あまいろあまいろ【亜麻色】あまうりあまうり【甘瓜】あまえあまえ【甘え】あまえっこあまえっこ【甘えっ子】あまえびあまえび【甘海老】