请输入您要查询的日文单词:

 

单词 しゅんじゅう【春秋】
释义

しゅんじゅう春秋

1.
  • 春と秋。春秋。春和秋。
2.
  • 年月。歳月。春秋。年月,岁月。

    —を経る历经春秋。

—に富む

若くて,将来が希望に満ちている。富于春秋。年纪还轻,未来充满希望。

しゅんじゅう春秋

1.
  • 中国の史書。11巻(または12巻)。五経の一。前480年頃成立。春秋時代の魯ろ国の隠公から哀公に至る242年間(前722—前481)にわたる事跡を編年体で記す。孔子の編と伝える。春秋時代の呼称はこの書に基づく。春秋経。《春秋》。中国的史书。11卷(或12卷),五经之一,约公元前480年成书。以编年体形式记述鲁隐公至哀公的242年间(前722—前481)的史事。相传为孔子所编。“春秋时代”这一称呼即源于此书。
2.
  • 「春秋時代」の略。春秋。“春秋时代”之略。

—の笔法(ひつぽう)

孔子の編という「春秋」のような厳しい批判の態度。春秋笔法。像孔子编写《春秋》那样的严正批判的态度。

〔「春秋」の論法であることから〕間接的な原因を直接的な原因として表現する論法。また,論理に飛躍があるようで,一面の真理をついている論法。春秋笔法。把间接原因表现为直接原因的论述方式,或在逻辑上飞跃性地把握真理的一面的论述方式。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 17:53:32