请输入您要查询的日文单词:

 

单词 しょう
释义

しょう

1.
  • 小さいこと。劣っていること。また,そのもの。小,小的,次,逊。亦指这样的事物。

    大は—を兼ねる大兼小用。

—を捨すて大(だい)に就っく

さして重要でないものを捨て,大事なものを取る。舍小就大。舍弃次要的而取重要的。

しょう

  • 尺貫法の体積の単位。合の 10倍。斗の10分の1。1891年(明治24),1昇を約1.8039lと定めた。升。日本尺贯法度量衡制的容积单位,合的10倍,斗的十分之一。1891年(明治24)规定1升约为1 . 8039 l。

しょう

  • 位階を上下に分けたときの上位。←→従(じゆ)正。把位阶分成上下时的上位。

    —一位正一位。

(接头)

  • かっきり,ちょうどなどの意を表す語。正,整。表示“恰好”“正好”等之意的接头词。

    —3時3时整。

しょう

  • [吴音]

    いのち。せい。生。生命。

    この世に—をうける生于此世。

しょう

[]
1.
  • こえ。ことば。声。声音,语言。
2.
  • 漢字音や日本語のアクセント。四声(しせい)声,声调。日语汉字音及日语的重音。
3.
  • 声点(しようてん)。声调符号。

しょう抄·鈔

1.
  • 拚き書き。抄,摘抄。摘录。
2.
  • 難しい語句などを拚き出して注釈をつけること,またその書。抄释,注释书。抽出难懂的词句等加以注释或其书籍。

    史記の—史记抄。

しょう

  • 尺貫法で,容積の単位。勺(しやく)の10分の1。抄。日本尺贯法的容积单位,勺的十分之一。

しょう

  • めかけ。妾。

    妻—妻妾。

しょう

[]
1.
  • もって生まれたもの。気質·倾向·素質など。性,性情,性质,秉性。天性的东西,如气质、倾向、素质等。

    —に合わない仕事不合本性的工作。

2.
  • 物の品質·材質。人の体質。性,性能。东西的质量、材质,人的体质。

    —のよい鉄性能好的铁。

3.
  • []

    何ものにも左右されない,その物自体の性質。その物を特徵付けている不変の本質。性,法性,本性。不受任何人左右的、其物自身的性质,表示其物特征的不变的本质。
  • []

    衆生(しゆじよう)の奥に秘められている真如。性,法性。藏在众生心里的真如。
  • []

    衆生の本来の姿。

しょう

[]
1.
  • もって生まれたもの。気質·倾向·素質など。性,性情,性质,秉性。天性的东西,如气质、倾向、素质等。

    —に合わない仕事不合本性的工作。

2.
  • 物の品質·材質。人の体質。性,性能。东西的质量、材质,人的体质。

    —のよい鉄性能好的铁。

3.
  • []

    何ものにも左右されない,その物自体の性質。その物を特徵付けている不変の本質。性,法性,本性。不受任何人左右的、其物自身的性质,表示其物特征的不变的本质。
  • []

    衆生(しゆじよう)の奥に秘められている真如。性,法性。藏在众生心里的真如。
  • []

    衆生の本来の姿。性,本性。众生本来的面目。

しょう

  • 漢詩で,承句。承。汉诗中的承句。

しょう戕·床

1.
  • ねどこ。床。
2.
  • ゆか。地板。

(接尾)

  • 病人用のベッド数を数える語。床位。计数病床张数的量词。

    300—の大病院300张床位的大医院。

しょう

  • 大臣。宰相(さいしよう)。相。大臣,宰相。

しょう

1.
  • 国の中央行政機関。内閣の統轄下に,法務·外務·大蔵·文部·厚生·農林水産·通商産業·運輸·郵政·労働·建設·自治の12省がある。大臣を長とする。省。日本中央行政机构,在内阁统辖下,设有法务、外务、大藏、文部、厚生、农林水产、通商产业、运输、邮政、劳动、建设、自治12省,以大臣为其首长。〔*2001年中央省厅重组后,为总务、法务、外务、财务、文部科学、厚生劳动、农林水产、经济产业、国土交通、环境、防卫11省。〕
2.
  • 律令官制の一。八省があり,太政官に属した。省。律令官制之一,设有八省,属太政官管辖。
3.
  • 中国の行政区画のうち,最も大きな単位。省。中国行政区划中的最大单位。

しょう

1.
  • 一军を指揮·統率する長。将,将军,将领。指挥、统率一军的长官。
2.
  • 将官。将。将官。

—を射いんと欲(ほつ)すればまず马(うま)を射いよ

武将を射とめようとするなら,まずその乗馬を射とめるのがよい。目的を果たすには,手近なものから,処理しなければならないことにいう。人を射んとせばまず馬を射よ。射人先射马。要射杀武将,最好首先射杀其坐骑。比喻要达到目的,必须先从手边的事物下手。

しょう

1.
  • 呼び名。称,称谓。名称。称呼。

    名人の—を贈る赠名人之称。

2.
  • 評判。名声。称。声誉,名声。

    名君の—がある有名君之称。

しょう

1.
  • あきない。また,それを業とする人。商。作买卖,亦指以其为业的人。
2.
  • ある数を他の数で割って得た数値。商。某数除以其他数所得的数值。
3.
  • 中国·日本の音楽理論でいう五音(ごいん)のうち,低い方から数えて 2番目の音。商。在中国和日本音乐理论中指五音中,由低音数起的第二音。
4.
  • 中国の王朝の名。殷(いん)。商。中国王朝名。

しょう

1.
  • 文·楽曲などの大きなひとまとまり。段落·節などより大きい。章。文章、乐曲等的一大段落的完结,其篇幅大于“段落”“节”等。
2.
  • ひとまとまりの文や詩。章。一段诗文。
3.
  • 印(しるし)。記章。

    しょう

    1.
    • 文·楽曲などの大きなひとまとまり。段落·節などより大きい。章。文章、乐曲等的一大段落的完结,其篇幅大于“段落”“节”等。
    2.
    • ひとまとまりの文や詩。章。一段诗文。
    3.
    • 印(しるし)。記章。章。徽章,徽记,纪念章。

      校—校徽。

    4.
    • 勲章·褒章など。章。勋章、奖章等。

      —と綬(じゆ)勋章和绶带。

    5.
    • 印(いん)。印章。判。章。印,印章,图章。

      会長の—会长的印章。

しょう

  • 雅楽の管楽器の一。長短のある17本の竹管を環状にたてたもので,下端に簧(した)があって吹いたり吸ったりして奏する。奈良時代に中国より伝来。鳳管(ほうかん)。鳳笙。笙の笛。笙。雅乐的管乐器之一,由长短不一的17根竹管竖排成环状,竹管下端装有簧片,(通过一根吹管)吹吸簧片演奏。奈良时代由中国传入日本。

しょう

  • 試合·勝負などで勝った回数を数える語。胜。计算比赛、竞赛等取胜次数的量词。

    3—2敗3胜2负。

しょう

1.
  • 証拠。しるし。证。证据,证明。

    後日の—とする作日后的证据;立此存照。

2.
  • []

    悟り。悟ること。修行や仏事の成果を示すこと。证。觉悟,证悟,表示修行或佛事的成果。

しょう

  • 天皇の命令。また。それを伝える文書。改元など,臨時の大事に発せられるもの。みことのり。诏,诏书。天皇的命令,亦指传达其命令的文书,如改元等临时发布要事的文书。

しょう

  • 銅,または銅の合金で作った円盆形の打楽器。直径10~20cmぐらいで,撞木(しゆもく)または桴(ばち)で打つ。伏せ鉦(がね)·摺り鉦(ちゃんぎり)·鉦鼓(しようこ)など。钲。用铜或铜合金制作的圆盆形打击乐器。直径约10~20cm,用钟槌或鼓槌敲击。有(作佛具用的)佛钲、(歌舞使用的)蹭钲、(雅乐用的)钲鼓等。

しょう

1.
  • 人の功績や人柄をほめたたえることば。颂。赞扬人的功绩或德行等的言辞。
2.
  • 「詩経」の六義(りくぎ)の一。先祖の德をたたえる歌。《颂》。《诗经》“六义”之一,为颂扬先祖之德的赞歌。

しょう

1.
  • 通路。また,重要な地点。冲,要冲。通路,亦指重要的地方。

    交通の—に当たる地处交通要冲。

2.
  • 重要な立場。大切な役目。要冲,重任。重要的地位,重要的任务。

    外交の—に当たる身负外交重任。

3.
  • 太陽と外惑星との黄経の差が180度となる時刻。外惑星はこの時刻の近くで地球に最も接近する。冲。太阳与外行星黄经相差为180°的时刻,外行星在这一时刻前后最接近地球。

しょう

  • 人の功績に対して与えられるほうび。赏,奖赏。对某人的功绩给予的奖励。

    —にはいる获奖。

しょう

  • 海面付近にある,岩石または珊瑚(さんご)礁などからなる海底の突起部。例,明神礁。礁,礁石。由位于海面附近的岩石或珊瑚礁等组成的海底突起部分。例如明神礁。

しょう

  • 中国の竹製縦笛。竹管1本(指孔あり)の洞簫(尺八型)と,長短数本(指孔なし)を一組みにした排簫(パンパイプ型)の 2種がある。簫の笛。箫。中国竹制竖笛,有一根竹管(上有指孔)做成的洞箫(尺八型)和由长短不同的数根竹管(无指孔)制成的排箫(潘管型)两种。

しょう

1.
  • かね。つりがね。钟。(寺庙等的)吊钟。
2.
  • 中国古代の楽器。銅または青銅製で,周代のものは扁平な釣り鐘状。編鐘钟。中国古代的乐器,铜或青铜制成,周代的为扁平吊钟状。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 20:21:26