じょう【上】
1.
- 程度·等級·身分·地位などがまさっていること。すぐれていること。上。程度、等级、身份、地位等方面高的。⇒
—の位上位。
2.
- 順序が先であること。上。次序在前的。⇒
—の巻上卷。
3.
- 進物などの包み紙に書く語。「たてまつる」の意で，相手への敬意を表す。上，呈上。写在礼品等包装纸上的谦辞，表示对对方的敬意。
(接尾)
- 名詞に付いて，…に関して，…の面で，…の上でなどの意を表す。上。接名词下，表示“关于…”“在…方面”“在…上”等意。⇒
一身—の都合因个人的情况。
じょう【丈】
1.
- 尺貫法の長さの単位。10尺。1891年(明治24)100mを33丈と定めた。丈。日本尺贯法度量衡制的长度单位，10尺，1891年(明治24)将100米定为33丈。
2.
- 長さ。たけ。长度，身长。⇒
—が足りない不够长。
(接尾)
- 芸人の名前に付けて，敬意を表す。丈。加在艺人名字之后表示敬意。⇒
尾上菊五郎—尾上菊五郎丈。
じょう【判官】
- 律令制四等官の第3位の官職の総称。その官司の職員をとりしまり，主典(さかん)の作成した文案を審查し，宿直を差配するのが主な役目。官司によって表記を异にする。ぞう。判官。对律令制四等官中的第三位官职的总称，主要职责是管理本官司的职员、审查主典制作的文案、安排值班等。称谓因官司不同而各异。
じょう【条】
1.
- ひとつずつ書き分けた文章。箇条。条，项。分条款写成的文章。
2.
- 条坊制で，南北を九つに分けた 1区画。条。条坊制下，按南北分成的九个区划之一。
3.
- 古代，条里制の 1区画。条。古代条里制的一个区划。
(接尾)
1.
- 条文·条項などを数える語。条。计数条文、条款等的量词。⇒
宪法第9—宪法第九条。
2.
- 細長いものを数える語。条，行，道，缕，线。计数细长物的量词。⇒
一—の光一道光。
じょう【状】
1.
- 手紙。便り。书信，信件。
2.
- ありさま。ようす。状。状况，样子。
じょう【乗】
1.
- 数を掛けること。掛け算。乘。指乘以某数，乘法。⇒
加·滅·—·除加减乘除。
2.
[仏]
仏の教え。仏教の教義。乘。佛的教诲，佛教的教义。
(接尾)
- 同じ数を掛け合わせる回数を数える語。乘方，方,幂。用于计算同一个数相乘的次数。⇒
3の2—3的2次(乘)方。
じょう【情】
1.
- 何かを見たり聞いたりして起きる心の動き。
じょう【情】
1.
- 何かを見たり聞いたりして起きる心の動き。情。对所见所闻产生的心理反应。⇒
好悪の—好恶之情。
2.
- 人が本来もっている性質。情，性情。人本来就有的天性。⇒
—がこまやかな人感情细腻的人。
3.
- 他人を気の毒だと思う気持ち。思いやり。なさけ。同情，同情心。认为他人可怜的心情。⇒
—に厚い富于同情心。
4.
- 特定の异性と通じること。恋情，情欲。同特定的异性通情。⇒
—を交わす暗通款曲；男女私通。
—が移(うつ)る
次第に，愛情や親しみを覚えるようになる。日久生情。逐渐觉得有了爱情或感情。
じょう【掾】
- 浄瑠璃の大夫に国名とともに与えられる称号。掾。与国名一起授予净琉璃大夫的一种称号。⇒
竹本筑後—竹本筑后掾。
じょう【嬢】
- 娘。少女，小姐。姑娘。⇒
お—姑娘；小姐。
(接尾)
1.
- 未婚の女性の氏名に付けて敬称とする。小姐。接在未婚女性的姓名下作敬称。⇒
田中—田中小姐。
2.
- 職業を表す語に付けて，その職にたずさわる女性であることを示す。小姐。接在职业名称后表示从事该职业的女性。⇒
案内—导游小姐。
じょう【錠】
1.
- 户·箱の蓋(ふた)などにつけて，自由に開閉できないようにする金具。锁，锁头。安装在门或箱盖等上使人不能随意开启的金属器具。⇒
—をおろす上锁；锁上。
2.
- 錠剤。片，片剂。锭剂。⇒
ビタミン—维生素片。
(接尾)
- 錠剤の数を数える語。片。计数片剂药物的量词。
じょう【嵇】
- 数の単位。
(じよ)(秭し)の1万倍，すなわち10の28乗。〔塵劫記〕穰。数的单位，“
”(秭)的一万倍，即10的28次方。
じょう【帖】
(接尾)
1.
- 紙や海苔(のり)を数える語。美濃紙50枚(大正以前は48枚)，半紙20枚，ちり紙100枚，海苔10枚で，それぞれ1帖。帖。计数纸张、紫菜的量词。美浓纸50张(大正以前48张)为一帖，草纸20张为一帖，草纸100张为一帖，紫菜10张为一帖。
2.
- 折り本を数える語。帖。计数折子本的量词。⇒
54—の長編54帖的长篇。
3.
- 屏風や盾(たて)，幕などを数える語。帖，面，副，幅。计数屏风、盾、幕幔等的量词。
4.
- ⇒ じょう(畳)
じょう【畳】
(接尾)
- たたみの数を数える語。〔「帖」とも書く〕张，块。计数榻榻米的量词。⇒
四—半の部屋四张半榻榻米大小的房间。