日语词汇“す·ねる【拗ねる】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	す·ねる【拗ねる】
释义	す·ねる【拗ねる】 (动下一) 1. 思うとおりにならないため，わざと逆らう態度をとる。任性，乖戾，别扭，闹。由于未达预期的目的而特意采取不恭顺的态度。 ⇒ 子供が—·ねて泣く孩子任性地哭。 2. 世情が気に入らず，何かにつけて片意地をはる。发倔。对世态不喜欢，不管什么都意气用事。 ⇒ 世を—·ねる玩世不恭。 3. 気心の知れた男女の間で，わざとつれなくする。闹别扭。彼此都知道脾气的男女之间故意不理睬。
随便看	セルフコンシャス【self-conscious】セルフコントロールセルフコントロール【self-control】セルフサービスセルフサービス【self-service】セルフセレクションセルフセレクション【self selection】セルフタイマーセルフタイマー【self-timer】セルフヘルプセルフヘルプ【self-help】セルフメディケーションセルフメディケーション【self-medication】セルフモニタリングセルフモニタリング【self-monitoring】セルベトゥスセルベトゥス[Michael Servetus] セルベルセルベル【フ cervelle】セルモーターセルモーター【cell motor】セルラーでんわセルラーでんわ【セルラー電話】セルラーほうしきセルラーほうしき【セルラー方式】