请输入您要查询的日文单词：

　

单词 せいし
释义

せいし【世子·世嗣】

  • 諸侯のあとつぎ。世子，世嗣。诸侯的继嗣。

せいし【正史】

1.
  • 国家によって編纂(へんさん)された正式の暦史書。正史。由国家编纂的正式历史书。
2.
  • 中国の紀伝体で書かれた暦史書。特に「史記」をはじめとする暦史書二十四史をさす。正史。中国以纪传体编写的史书，特指以《史记》为开端的“二十四史”。

せいし【正使】

  • 中心となる使者。正使。作为核心的使者。

せいし【正視】

スル

  • まっすぐに見つめること。正视。从正面盯着看。
    ⇒

    —するにしのびない不忍正视。

せいし【生死】

  • 生きることと死ぬこと。いきしに。しょうじ。生死。生与死。
    ⇒

    —を共にする生死与共。

せいし【成歯】

  • 永久歯。恒齿。永久齿。

せいし【制止】

スル

  • 相手の言葉や行動をおさえ，とどめること。制止。抑制对方的言论或行动，并使其停止。

せいし【姓氏】

1.
  • 姓(かばね)と氏(うじ)。氏姓。姓氏。(氏族的)姓和氏。
2.
  • 名字(みようじ)。姓氏。姓。

せいし【青史】

  • 記録。暦史書。青史。记录，史书。

せいし【聖旨】

  • 天子の考え。圣旨。天子的旨意。

せいし【精子】

  • 生物の雄の生殖細胞。大部分の動物の精子は頭部·中片部·尾部からなる。動物のほか植物の一部(コケ·シダ類·イチョウ·ソテツなど)にもみられる。精虫。精子。雄性生物的生殖细胞，大部分动物的精子由头部、颈部、尾部组成。除动物外，亦见于部分植物(苔、蕨类、银杏、苏铁等)。

せいし【製糸】

  • 糸をつくること。特に繭から生糸をとること。缫丝，制丝。制取丝，尤指从生茧中制取生丝。
    ⇒

    —業缫丝业。

せいし【製紙】

  • 紙を製造すること。制纸，造纸。制造纸张。

せいし【誓紙】

  • 誓いの言葉を書いた紙。起請文(きしようもん)。宣誓书。写有誓词的纸。

せいし【誓詞】

  • 誓いの言葉。誓言。誓词。宣誓的话。

せいし【静止】

スル

1.
  • 動かず，じっとしていること。

せいし【静思】

スル

  • 静かに考えること。静思。静静地思考。

せいし【整枝】

スル

  • 樹木の枝を目的に合わせて，切ったりたわめたりして形を整えること。整枝。通过合乎目的地剪截、拉攀树枝进行整形。

せいし【西施】

  • 中国，春秋時代の越の美女。越王勾践(こうせん)は呉王夫差の色好みを知って西施を献上。呉王はその色香に迷って政治を怠り，越に滅ぼされた。西施。中国春秋时代越国的美女。越王勾践得知吴王夫差好色，便献上西施。吴王沉迷其美色而不理朝政，终被越国消灭。

ーの颦(ひそみ)に仿(なら)う

〔西施が胸を病んで時々頤をしかめるのを見た悪女が自分も真似れば美しく見えると思って頤をしかめたところ，人が気味悪がったという「荘子」の寓話から〕むやみに人の真似をして物笑いとなること。また，人を真似てしたものであることを謙遜していう場合に使う。「顰に倣う」とも。西施之颦；东施效颦。〔美女西施因为胸部疼痛，经常皱眉头。丑女见了，觉得那样很美，也效仿着皱眉头。结果遭人厌恶。出自《庄子》寓言〕胡乱模仿别人而闹出笑话，也用于模仿别人的自谦语。
随便看

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/2/23 15:17:30