1.- 人間の心。心のはたらき。精神。人的心理,心的活动。
2.- 物事に対する心の持ち方。気构え。気力。精神,精力。对事物表现出来的心态。
3.- 物事の最も根本的な意義。真の目的。理念。精神。事物的最根本的意义。
4.[哲]
〔英spirit;ド Geist;フesprit〕(物質·肉体に対して)心·意識·霊魂など。精神。(与物质、肉体相对)心灵、意识、灵魂等。[哲]
心の本質·本体。感覚や情念などの働きとは异なる高次の普遍的性質をもち,理性·理念·意志·愛などの主体となる一方,非個人的·非日常的な実体として世界の秩序やその形而上学的原理ともされる。精神。心的本质、本体,不同于感觉或情念等的作用而具有高层次的普遍性质,一方面成为理性、理念、意志、爱等的主体,另一方面也以非个人的、非日常的实体被视为世界秩序、形而上学的原理等。
ーー到(いつとう)何事か成らざらん
〔朱子語類〕精神を集中して事に当たればどんな難事でもできないことはない。精神一到,何事不成。只要有心就没有办不成的难事。