| 释义 |
- 日本·中国のチター属の撥弦(はつげん)楽器。木製(通常は桐(きり)の長い胴の表面に13弦(中国の現行の箏では20弦余)を張り，柱じで各弦を調律し，右手指にはめた義爪(つめ)で弾奏する。日本には7世紀に中国から伝来し，当初は琴(きん)と区別して「さう(箏)のこと」と呼んだが，後に単に「こと」と呼ぶに至って用字混同を生じ，「琴」字も代用。→琴(きん)筝，十三弦琴。日本、中国齐特琴类的拨弦乐器，音箱为木制(通常为桐木)长方形，琴面张13根弦(中国的现代筝有20多根弦)，通过筝柱调节音高与转调，用戴在右手指上的拨子弹奏。7世纪时由中国传入日本，当时为了与“琴”相区别，称之为「さう(筝)のこと」，后简化为「こと」，造成用字混淆，也可用“琴”字代替。
|