请输入您要查询的日文单词:

 

单词 たて
释义

たて建て

  • 株の信用取引や商品の先物取引で,売買の契約をしたこと。成交。指股票信用交易或商品期货交易已签订好买卖合同。

    売り—期货卖约。

    買い—期货买约。

たて盾·楯

1.
  • 戦闘の際,敵の矢·刀槍·銃による攻击から体を隠し,身を守るための防御用の武具。盾,盾牌,挡箭牌。战斗时用来防护身体,免遭敌人箭、刀、矛、枪攻击的防御用武具。
2.
  • 自分を守る手段とするもの。盾,后盾。用作保护自己的手段的东西。

    証文を—に居座る以文契为后盾赖在别人家里不走。

—に取る

防御物とする。転じて,口実やいいがかりの手だてとする。以…作后盾;作挡箭牌。以…作防御物,转指作为口实或寻衅的手段。

たて殺陣

  • 演劇·映画で,斬り合いや捕り物の場面の立ち回りの演技。また,その演技を振り付けること。武打,格斗。戏剧、电影中交锋或捉拿犯人场面的打斗演技,亦指这种演技的编排。

    —師武打场面设计师。

たて縦·竪

1.
  • (水平に対して)上下の方向。垂直の方向。また,その長さ。竖,纵,竖长。(与水平相对)上下方向,垂直方向,亦指其长度。

    —の線竖线。

2.
  • (左右に対して)前後への方向。また,その長さ。纵,纵长。(与左右相对的)前后方向,亦指其长度。

    —に並ぶ纵向排列。

3.
  • 上司と部下との関係。纵,上下级关系。上司与部下之间的关系。

    —の人間関係纵向人际关系。

—の物を横にもしない

めんどうくさがって何もしないさま。横の物を縦にもしない。油瓶倒了也不扶。嫌麻烦而什么都不干。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 14:51:31