| 释义 |
(动五) 1.- 原料·材料を加工したり組み立てたりして，形のある物をこしらえる。制，做，造，制订，制定，制造，提炼。加工或组装原料、材料而制成有形物。
5.- これまでなかったものを形あるものとして生じさせる。创作，创造，创立，开创，造就，建立，组成，制备，形成。使过去从未有过的事物以有形物形式产生。
6.- 財産·借財を築く。また，現金を得る。攒下，赚得。积累财产、借款，亦指得到现金。
7.- 好ましい状態のものに変える。建立，建成，创立，开创，造就。使变成理想状态的事物。
8.- 人との親密な関係を生じさせる。树立，结交。使与他人建立亲密关系。
9.- ある事のための時間を生み出す。安排。为做某件事而挤出时间。
10.- 配列·位置をかえて，ある形にする。形成，组成。变更排列、位置使成某形状。
11.- 頤や容姿を美しく整える。化妆，打扮。把面容和装束修整得很漂亮。
12.- わざとちがった子にする。假装。故意作出有违自己意愿的样子。
14.- (「時をつくる」の形で)雄鶏が朝早く時を告げる。(以「时をつくる」的形式表示雄鸡早晨)报晓。
(动五) 1.- 建築工事·土木工事などを行なってこしらえる。建造。从事建筑工程、土木工程等工作。
2.- 原料を発酵させてこしらえる。酿造。使原料发酵后制造。
|