请输入您要查询的日文单词:

 

单词 なが·れる【流れる】
释义

なが·れる流れる

(动下一)

1.
  • 液体などが自然に移動する。流动。液体等自然地移动。

    水が—·れる水流动。

2.
  • 流れの勢いで物が移動する。漂流,冲走。物体因水流等的冲击力移动。

    橋が—·れる桥冲走了。

3.
  • したたり出る。流,淌。滴出。

    汗が—·れる汗水流淌。

4.
  • 絶え間なく聞こえる。流传,传播,播放。不断地听到。

    音楽が—·れている传来音乐声;在播放音乐。

5.
  • 流布する。流。流布。

    うわさが—·れる谣言四起。

6.
  • 情報や物資が好ましくない手段で移動する。流。以非预期的手段传递情报或转移物资。

    闇ルートに—·れる流入黑渠道。

7.
  • 時が経過する。流逝。时间推移。

    月日が—·れる日月流逝。

8.
  • それまでと違う方向·状態に進んで行く。流。朝着与过去不同的方向或状态发展。

    華美に—·れる流于华美。

9.
  • さすらう。流浪,流落。漂泊。

    田舍町へ—·れてきた流落到偏僻乡村。

10.
  • 不成立になる。流产。未能成立。

    会議が—·れる会议流产。

11.
  • 質物を受け出す期限が切れて所有権がなくなる。流当,流质,死当。因超过赎出质物期限而丧失所有权。

    指輪が—·れる戒指死当了。

12.
  • 画像が乱れる。图像乱了。

    テレビの画面が—·れる电视画面稳定不住。

13.
  • 染料などが溶けて,図柄がくずれる。染料溶解掉色后图案花了。
14.
  • 流産する。流。流产。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/15 5:38:17