| 释义 |
スル 1.- 強硬な意見·主義をもたない一派。温和派，鸽派。不持有强硬意见、主张的一派。
2.- 詩や小説を読みふけったり，异性との交際や流行の派手な服様を好む若い人々。调情派，软派。爱好诗歌、小说，喜欢与异性交往和流行服饰的年轻人。
3.- 新聞で，社会面や文化面などを担当する記者。社会版面记者，文化版面记者。担任报纸的社会、文化版的记者。
4.- 遊びを目的に异性に交際を求めることをいう。←→硬派拈花惹草，厮混调情。以游戏为目的与异性交往。
スル - 強風や激浪のために，船がこわれたり，転覆したりすること。失事，遇难。因强风、巨浪，船只破损、倾覆。
|