日语词汇“にせむらさきいなかげんじ【偐紫田舎源氏】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	にせむらさきいなかげんじ【偐紫田舎源氏】
释义	にせむらさきいなかげんじ【偐紫田舎源氏】合巻。40編160巻。柳亭種彦作，歌川国貞画。1829～42年刊(39·40編は未刊)。源氏物語を山名·細川両家の対立する室町時代の世界に移して翻案したもの。合巻の代表傑作。《偐紫田舍源氏》。合卷，40篇160卷，柳亭种彦著，歌川国贞画。1829～1842年出版(其中39、40卷未出版)。将《源氏物语》改编成室町时代山名、细川两家对立的故事。合卷本的代表性杰作。
随便看	ダッチほうしきダッチほうしき【ダッチ方式】ダッチアイリスダッチアイリス[Dutchiris] ダッチアカウントダッチアカウント[Dutch account] ダッチオークションダッチオークション[Dutch auction] ダッチコーヒーダッチコーヒー[Dutch coffee] ダッチハーバーダッチハーバー[Dutch Harbor] ダッチロールダッチロール[Dutch roll] ダッチワイフダッチワイフ[Dutch wife] ダッチ方式ダットダッファーダッファー【duffer】ダッフルダッフル【duffle;duffel】ダッフルコートダッフルコート【duffle coat】ダナエ