单词

はら

释义

はら【原】

草などの生い茂った平らで広い土地。はらっぱ。野原。原，荒原，原野。草等茂密的平坦而宽阔的土地。

はら【腹】

動物の体で，胴の下半部。哺乳類では胸腔(きようこう)と骨盤の間にあって，胃や腸などの内臓を収めるところ。背の反対侧となる体の表面をもいう。おなか。腹。动物躯体的下半部分，哺乳类动物腹部位于胸腔与骨盆之间，内有胃、肠等内脏。亦指与背部相对应的身体正面。

消化器，ことに胃腸。肚子，腹。消化器官，尤指胃肠。

母の胎内。また，その母の胎内から生まれたこと。腹。母胎内，亦指由母胎生出。

意中。心底。心中。肚子，腹。心意，内心，真心。

気持ち。感情。意趣。心情，感情，意趣。

気力。胆力。また，度量。魄力，胆量，度量。
⇒
—の太い人〔_④は肚とも書く〕度量大的人。

物の中央部のふくらんだり広くなったりしたところ。腹，肚儿。物体中部鼓起而宽大的部位。

物の裏面または内侧にあたる部分。腹。物体里面或内侧的部分。

[物]
定常波で，振幅の最大な部分。←→節波腹。驻波振幅最大的部分。

—が痛む

自分の金を出す。身銭(みぜに)を切る。自腹(じばら)を切る。自掏腰包。自己出钱，自己掏腰包。

—が据すわる

物事に動じない。度胸がある。坚定沉着。不为事物所动，有胆识。

—が立つ

しゃくにさわる。怒りをおさえかねる。大发肝火；愤怒；生气；怄气；气人；怄人。令人气恼，难以抑制愤怒。

—ができる

食事をして満腹となる。吃饱了饭。

覚悟ができる。做好了思想准备。

—が膨(ふく)れる

満腹になる。吃饱。

言いたい事を言わないために不満がたまって気分が悪い。心里憋气。因未把想说的事说出来而心怀不满，情绪不好。

—が太い

度量が広い。ふとっぱらである。胸襟宽广。度量大，豁达。

—が减へっては军(いくさ)は出来ぬ

空腹のままでは十分に活動ができない。人是铁，饭是钢；饿着肚子打不了仗。若饿着肚子，就不能充分行动。

—に一物(いちもつ)

心中に何かたくらみを隠しもっていること。心怀鬼胎；居心叵测。心里隐藏着不良企图。

—に据すえかねる

許せる範囲をこえている。我慢しきれない。忍无可忍。超过容忍的限度，不能忍耐。

—も身の内

腹も自分のからだの一部であるから，暴飲暴食をつつしめ。