はり【針】
1.
- 布などを縫うのに用いる道具。针。缝布等用的工具。
2.
細く鋭く先端のとがった①に似た形のもの。针状物，刺儿。顶端尖锐像针似的东西。
ハチ·サソリなどの尾部にある，他の動物を刺して毒を注入する器官。螫针。长在蜂、蝎子等尾部，用来刺其他动物并注入毒液的器官。
時計·磁石などの計器の目盛りをさし示すもの。また，磁石。指针，表针，罗盘针，指南针。指示钟表、罗盘等仪表上刻度的器件，亦指磁针。
注射針。注射用针头。
レコード針。唱针。⇒鹮ホッチキスに用いる，留め金。(订书机用的)订书钉。
3.
- 裁縫。ぬいもの。おはり。缝纫，针线活儿。
4.
- 言動の中にある，人の心を傷つける気持ち。害意。刺儿，带刺儿。言行中含有的恶意刺伤人心的情绪。
5.
- 針で縫った目数を数える語。→鍼(はり)·鉤(はり)针。计算用针缝合线圈数的量词。
ーほどのことを棒(ぼう)ほどに言う
小さな物事を大げさに言う。針小棒大。小题大做；夸大其词；把针大的事说成棒子般大。夸大小事。