单词 | ひゃくり【百里】 |
释义 | ひゃくり【百里】
—の道もー足(ひとあし)から遠い所へ行くにもまず一歩からはじまる。大きな物事をするにも初めの第一歩が大事であるということ。千里の行も一歩から。千里之行,始于足下。走很远的路也得从第一步开始,比喻做大事走好第一步非常重要。 —を行く者は九十里を半ばとす〔戦国策〕物事は終わりのわずかの部分に困難が多いから,九分通りを半分と心得て,最後まで緊張と努力を続けなければいけない。行百里者半九十。比喻做事愈接近成功愈困难,因此,应把做了九成的事当作只做了五成,要一直坚持不懈地努力到最后。 |
随便看 |
日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。