请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ひょうし
释义

ひょうし拍子

1.
  • 音楽(主に洋楽)で,1小節内の拍数を表す単位。例えば,行進曲は2拍子,ワルツは 3拍子。拍子。音乐中(主要是西洋音乐)表示1小节内的拍数的单位,例如进行曲为2拍,华尔兹为3拍。
2.
  • 音楽(主に日本音楽)で,拍節を明確にするために打ち鳴らされる音。また,その楽器。手拍子·足拍子·笏拍子(しやくびようし)などはこの義による造語。拍子。音乐(主要是日本音乐)中为了明确节拍而打出来的音,亦指其乐器。手拍子、足拍子、笏拍子等都是根据该语义所创造的复合词。
3.
  • 日本音楽で,拍節法またはリズム型。雅楽に早(はや)拍子·延(のべ)拍子など,能楽に拍子合(あい)·地じ拍子など,多な意味·用法がある。拍子。日本音乐的节拍法或节奏形式,有多种含义和用法:雅乐的快拍、延长拍等,能乐的拍子合、地拍子等。
4.
  • 雅楽·近世邦楽で,楽曲·楽章などの長さを表す単位。拍子。雅乐和近世日本传统音乐表示乐曲、乐章等的长度单位。
5.
  • 「拍(はく)」に同じ。同「拍(はく)」。
6.
  • 物事の調子·勢いなど。拍子,拍。事物的状态、态势等。

    オールの—が乱れる桨的拍子乱了。

7.
  • 音楽や踊りに合わせて,手を打ったり声をかけたりして調子をとること。打拍子。随着音乐或舞蹈拍手或发出声音使步调一致。

    —を取る打拍子。

8.
  • ある動作をしたちょうどその時。はずみ。刚一…时候。正当做某事的时候,一刹那。

    転んだ—に靴がぬげる跌倒时鞋子掉了。

ひょうし表紙

  • 書物や帳簿などの外侧に,保護·様飾·内容表示などのために付けた,厚紙や革·布などのおおい。封面,封皮。书本或账簿等的最外侧一层,用于保护、装饰或提示内容等,多以厚纸、革、布等制成。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 20:52:25