ふか·い【深い】
(形)
1.
(垂直方向に)底までの距離が長い。深。(垂直方向)达到底部的距离长。⇒—·い井户深井。
(水平方向に)奥までの距離が長い。深，宽。(水平方向)从外面到里面的距离长。⇒—·い森幽深的森林。
2.
- 物事の程度が大きい。深，深重，深刻。形容事物的程度大。⇒
罪が—·い罪孽深重。
⇒遠慮—(ぶか)·い非常客气；拘谨。
- 濃度が大きい。濃い。浓，浓厚。指浓度大。⇒
—·い霧浓雾。
多く密生している。浓，重，茂密，浓密。长的多而密。⇒毛—(ぶか)·い毛发很浓；毛发重。
(時間的な推移の中で)今が盛りである。たけなわである。深，已深。(在时间的推移过程中)现在正值盛期，高潮。⇒秋も—·くなった深秋了。
3.
- 重大な意味がある。また，いわくありげである。深远，深长。具有重大的意义，亦指耐人寻味的。⇒
—·い意味深长的意味；意味深长。
4.
- 関係が密接である。深，厚，深厚。指关系密切。⇒
—·い仲深厚的交情；深交。
5.
- 体の奥にまで達している。また，体の深部から発している。深入，深刻。到达内心深处，亦指发自内心深处。⇒
—·い傷深深的伤痕。
6.
- 心の底から強く感じている。深，深切。从内心深处强烈地感觉到。⇒
—·い悲しみ深切的悲哀。
7.
- 考えを十分めぐらしている。物事をよく見极めている。深入，深刻。经过充分考虑，观察事物极为透彻。⇒
考え—·(ぶか)·い深思熟虑。
⇒学識が—·い学识渊深。
- career
- career woman
- CARE International
- care management
- care mark
- care worker
- CARE[ケア]
- cargo
- cargo cult
- caribou
- caricature
- caricature+ize
- CARICOM
- CARICOM[カリコム]
- Carl Andre
- Carl Busse
- car lease
- Carl Edward Sagan
- Carl Friedrich Benz
- Carl-Gustaf Arvid Rossby
- Carl Gustav Hempel
- Carl Gustav Jung
- Carl Gustav Patrik de Laval
- Carl Gustav Verner von Heidenstam
- Carl Hilty