请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ふと·い【太い】
释义

ふと·い太い

(形)

1.
  • 物の,さしわたしが大きい。周りが大きい。粗。物体的直径大,周长大。
2.
  • ものの幅が広い。肥。东西的幅面宽大。
3.
  • (声が)低くて声量が豊かだ。粗,浑厚。声音低但声量浑厚。
4.
  • ふてぶてしい。ずうずうしい。粗鄙,粗俗。厚脸皮,不要脸面。

    —·い野郎だ厚颜无耻的家伙。

5.
  • 大胆だ。小事にこだわらない。粗,粗放,粗犷。胆子大,不拘小节。

    神経が—·い不往心里去。

太く短く

一生を短期間に凝縮させたような精力的な生き方をするさま。多く,したいことをして,人生を楽しく過ごそうとする態度にいう。不求长命百岁,只求如愿行事。一种生活方式或生活态度,指愿把一生凝缩在短时期内,精力充沛地度过每一天;或指多做自己喜欢做的事,愉快地度过自己的人生。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 16:54:47