一な锏砹(てつぽう)も数(かず)打てば当たる

下手でも何度もやっていれば，まぐれでうまくいくことがある。瞎放枪也会偶尔打中。笨人多做也会侥幸成功。

一の考え休むに似たり

名案もないまま考えても，時間の浪費で，何の効果もない。愚笨地沉思与入睡无异。如果没有思路，无论沉思多久也只是浪费时间，不会有任何效果。

一の长谈义(ながだんぎ)

話下手な人に限って，長い話をすること。要領を得ない話を長々として，聞き手が迷惑すること。愚人讲道；又臭又长的讲话。笨嘴拙舌的人偏要发表长篇大论。不得要领却侃侃而谈，令听者感到厌烦。

一の横好き

下手なくせして，その物事をするのが好きであること。水平差却非常爱好。对一件事虽不擅长，但却喜欢做。

一をすると

ひょっとすると。弄不好。稍一马虎的话。