日语词汇“まぜがき【交ぜ書き】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	まぜがき【交ぜ書き】
释义	まぜがき【交ぜ書き】漢字で書ける熟語を，漢字と仮名を混ぜて書くこと。「醤油」を「しょう油」，「憂鬱」を「憂うつ」と書くなど。混写。用汉字写的复合词，汉字和假名混在一起的写法。如把「醬油」写成「しょう油」、「憂鬱」写成「憂うつ」等。
随便看	くろうとくろうと【玄人】くろうとすじくろうとすじ【玄人筋】くろうとそうばくろうとそうば【玄人相場】くろうとはだしくろうとはだし【玄人跣】くろうどくろうど【蔵人】くろうどどころくろうどどころ【蔵人所】くろうどのとうくろうどのとう【蔵人頭】くろうにんくろうにん【苦労人】くろうめもどきくろうめもどき【黒梅擬】くろうるしくろうるし【黒漆】くろうんもくろうんも【黒雲母】くろえくろえ【黒江】くろおおあり