| 释义 |
1.- 〔A Midsummer Night's Dream〕シェークスピアの喜劇。1594年頃作。妖精の王オベロンとその妃，二組みの恋人，アテネの職人たちが妖精パックの愛の媚薬誤用のため混乱を起こす。幻想と現実が渾然(こんぜん)一体となった作品。《仲夏夜之梦》。莎士比亚的喜剧，1594年前后作，妖精之王奥伯伦及其妃子、两对恋人、雅典的手艺人由于误食妖精巴克的爱的媚药而引起混乱。一部幻想与现实浑然一体的作品。
2.- 〔ド Ein Sommernachtstraum〕 ①の付随音楽。メンデルスゾーン作曲。全12曲(序曲が別にある)から成る作品で，「結婚行進曲」がよく知られる。《仲夏夜之梦》。①的歌剧音乐，门德尔松作曲，由12首曲子(序曲除外)组成的作品，《婚礼进行曲》极为著名。
|