1.- 周りの土地より著しく高くなった所。また，山登り。山。比周围土地明显高的地方，亦指登山。
3.- 高く積み上げたもの。数量がきわめて多いこと。山，堆积如山。高高堆起之物，指数量极多。
4.- 物の一部で，高くなっている所。山，牙。物体上呈高出的部分。
5.- 次第に高まり，やがて徐々におさまる物事の，絶頂部。最高潮，顶点，坎儿，峰。渐渐高起来，之后慢慢地平缓下去的事物的最高部。
6.- 〔②の鉱脈を探し当てるのは，きわめて確率の低い睹かけであったことから〕万一の僥倖(ぎようこう)に睹けること。押，押宝，碰运气。〔源自把赌注押在找到矿脉的概率极低的赌注〕赌万一的侥幸。
7.- 犯罪事件。警察や新聞記者などが用いる。犯罪案件(警察、报社记者等的用语)。
10.- 動植物の名の上に付けて，同類のうちで野生のもの，あるいは山地に産するものであることを表す。山…，野…。加在动、植物的名字前，表示在同类中属野生或者山地产。
(接尾)
1.- 盛り分けた物を数える語。堆。用于按份儿计算东西的量词。
2.- 山，特に山林や鉱山を数えるのに用いる。座。山，尤指计算山林、矿山的量词。
—高きが故に贵からず
〔実語教〕物事は見かけだけで判断してはならない。山不因高而贵；山贵不在高。不能只凭事物的外表作出判断。
—を掛ける
万一の幸運をねらって投機的なことをする，また準備をする。山を張る。押宝；射婕。瞄准万一的幸运而做投机之事，亦指做准备。