日语词汇“イエローリボン【yellow ribbon】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	イエローリボン【yellow ribbon】
释义	イエローリボン【yellow ribbon】黄色いリボン。映画「幸せの黄色いリボン」より出た言葉。遠く離れた男性に対して自分のところにもどってくることを願う女性が木などにくくりつける。黄丝带。黄色的丝带，出自电影《幸福的黄手绢》的词语。女子盼望远方的爱人快快回到自己身边，在树上等处系上黄色的丝带。
随便看	げんぶつまがいしょうほうげんぶつまがいしょうほう【現物紛い商法】げんぶどうげんぶどう【玄武洞】げんぶんげんぶん【元文】げんぶん【原文】げんぶん【諺文】げんぶんいっちげんぶんいっち【言文一致】げんぷげんぷ【厳父】げんぷうげんぷう【厳封】げんぺいげんぺい【源平】げんぺいじょうすいきげんぺいじょうすいき【源平盛衰記】げんぺいとうきつげんぺいとうきつ【源平藤橘】げんぺいぬのびきのたきげんぺいぬのびきのたき【源平布引滝】げんほうげんほう【現法】げんぼ