チャタレーさいばん【チャタレー裁判】

伊藤整による全訳「チャタレー夫人の恋人」をめぐる裁判事件。大胆な性描写が問題となり，1950年(昭和25)猥褻文書販売罪で起訴され，57年最高裁で発行者·訳者ともに有罪とされた。查泰莱审判。围绕伊藤整全文翻译的《查泰莱夫人的情人》一书的审判案。该书大胆的性描写成为社会关注问题，1950年(昭和25)以淫秽书籍贩卖罪被起诉，1957年最高法院判发行者、翻译者有罪。

单词	チャタレーさいばん【チャタレー裁判】
释义	チャタレーさいばん【チャタレー裁判】伊藤整による全訳「チャタレー夫人の恋人」をめぐる裁判事件。大胆な性描写が問題となり，1950年(昭和25)猥褻文書販売罪で起訴され，57年最高裁で発行者·訳者ともに有罪とされた。查泰莱审判。围绕伊藤整全文翻译的《查泰莱夫人的情人》一书的审判案。该书大胆的性描写成为社会关注问题，1950年(昭和25)以淫秽书籍贩卖罪被起诉，1957年最高法院判发行者、翻译者有罪。
随便看	よなおしよなおし【世直し】らっかんらっかん【楽観】らっかん【落款】らっかんてきらっかんてき【楽観的】らっきゅうらっきゅう【落球】らっきょうらっきょう【辣韮】らっけいらっけい【落慶】らっこらっこ【猟虎·海獭】らっするらっちらっち【拉致】らっぱらっぱ【喇叭】らっぱかんらっぱかん【喇叭管】らっぱかんえんらっぱかんえん【喇叭管炎】らっぱずいせん