—が干上(ひあ)がる

生計の道を失って食えなくなる。口が干上がる。脖子扎上了；无以糊口。失去生计之道而吃不上饭。

—で使う

口で言わずに顎をしゃくって指図する。高慢な態度で人を使う。颐指气使。不用嘴说而翘下巴示意，以傲慢态度支使别人。

—を出す

ひどく疲れて，足が思うように動かず，顎だけが出る。疲れ切る。疲劳不堪；精疲力尽；伸出下巴。非常疲劳，腿脚不听使唤，只有下巴伸出。

—を抚なでる

満足したときのしぐさ。得意なようすのたとえにいう。扬扬自得；手抚下巴。心满意足时的动作，比喻得意的样子。