| 释义 |
- 〔pollutant release and transfer register〕環境汚染物質排出·移動登録。企業などが汚染物質の種類ごとに大気や水への排出量，廃棄物として出す量(移動量)の目録をつくり，行政などに報告する。汚染状況がわかって環境政策の目安となり，情報が開示されれば地域住民の知る権利にこたえることになる。欧米6か国で導入されており，環境庁も1997(平成9)年に調查を始めた。环境污染物质排放与移动登记。由企业等按每一种污染物质的种类，将向大气或水中的排放量编制成作为废弃物而排出的量(移动量的量)的目录，并向行政部门等报告。知道污染状况而成为环境政策的估测标准，信息若公开则成为对地域居民知情权利的回答。正被导入欧美6国，日本环境厅也于1997(平成9)开始调查。
|