| 释义 |
1.- 各声部がそれぞれ平等の重要性をもち，各々の水平的な旋律線を重視しながら，相互に和声的関連をもって重ねられる音楽の形態。10～17世紀の西洋音楽の主要な形態。多声音楽。複音楽。复调音乐。各声部保持各自平等的重要性，在重视各自水平旋律线的同时，彼此形成和声关系的音乐形态。10～17世纪西洋音乐的主要形态。
2.- バフチンの用語。作家一人の語りで統一される独言(チノローグ)的小説に対し，作中人物の対話すなわち複数の声が重視される対話的小説の言説形式。复调小说。巴赫金用语，相对于用作家一个人的话统一作品的独白小说而言，重视作品中人物的对话，即二个或二个以上声音的对话小说的语言形式。
|