リストラクチュアリング【restructuring】

債務者が当初の契約どおりに債務を返済することが困難になったとき，より返済期間の長い債務に切り換えること。→リスケジューリング。调整偿还期。当债务人难以按当初契约约定偿还债务时，转换为比偿还期限更长的债务。

企業が不採算部門を切り捨てたり，新規事業に乗り出すなど，事業构造の転換をめざすこと。企業再构築。转轨，改组，调整。企业舍弃亏损部门、开辟新事业等，着眼于企业结构的转换。

单词	リストラクチュアリング【restructuring】
释义	リストラクチュアリング【restructuring】 1. 債務者が当初の契約どおりに債務を返済することが困難になったとき，より返済期間の長い債務に切り換えること。→リスケジューリング。调整偿还期。当债务人难以按当初契约约定偿还债务时，转换为比偿还期限更长的债务。 2. 企業が不採算部門を切り捨てたり，新規事業に乗り出すなど，事業构造の転換をめざすこと。企業再构築。转轨，改组，调整。企业舍弃亏损部门、开辟新事业等，着眼于企业结构的转换。
随便看	ろしょう【芦笙】ろしょう【路床】ろしょう【露礁】ろしんろしん【炉心】ろしんひみつきょうていろしんひみつきょうてい【露清秘密協定】ろしんようゆうろしんようゆう【炉心溶融】ろしんようゆうじころしんようゆうじこ【炉心溶融事故】ろじろじ【路地】ろじ【露地】ろじあんどんろじあんどん【露地行燈】ろじうらろじうら【路地裏】ろじがさろじがさ【露地笠】ろじげたろじげた【露地下駄】ろじさいばいろじさいばい【露地栽培】ろじぞうり