请输入您要查询的日文单词：

　

单词 上手
释义

うわて【上手】

1.
  • 学問·技能·人格などが他の人より優れていること。また，その人。占上风，强过，胜过，高手。在学问、技能或人格等方面比他人强，亦指这样的人。
    ⇒

    実務では課長より—だ实际业务上强过课长。

2.
  • 相手に対して，高圧的な態度をとること。←→下手(したて)凌人，压人。对对方采取高压的态度。
    ⇒

    —に出る采取盛气凌人的态度。

3.
  • 囲碁·将棋などで，棋力の優れた方の指し手。强手，高手。围棋、将棋等中棋艺高超一方的棋手。
4.
  • 相撲で，相手の差し手の上からまわしを取る組み手。また，その腕。上手。相扑运动中，从对方插入自己腋下手臂的上面抓住其兜裆布的手。

かみて【上手】

1.
  • 川の上流の方。上游。河的上游。
2.
  • 地勢的に高い方。上方，上部，上手。地势高的地方。
3.
  • 舞台の客席から見て右手の方。←→下手(しもて)上座，上首。由观众席看舞台的右手方。

じょうず【上手】

1.
  • 技術がすぐれていること。手際がよいこと。また，その人。←→下手(へた)好，棒，高明，能手。技术高，本事强，亦指其人。
    ⇒

    字の—な人字写得好的人。

2.
  • 言葉巧みなこと。お世辞。おじょうず。奉承，恭维，会说话。话说得好听，讨好人。
    ⇒

    —を言う说奉承话。

3.
  • 囲碁·将棋で 7段の位をもつ人。江户時代から昭和初期までの用語。上手。指具有七段的围棋或将棋段位的棋手，江户时代至昭和初期用语。

—の手から水が漏もれる

上手な人でも，時には失敗することがある。好马也有失蹄时；智者千虑必有一失。比喻高明的人有时也会失败。
随便看

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/2/23 14:38:10