请输入您要查询的日文单词:

 

单词
释义

あに

1.
  • 同じ親から生まれた年上の男。年上の男のきょうだい。←→兄,兄长,哥哥。同父母所生的年纪比自己大的男子,兄弟姐妹当中年纪比自己大的男子。
2.
  • 姊の夫。あるいは夫や妻の兄。義兄。兄,姐夫,大伯子,大舅子。姐姐的丈夫,亦指丈夫或妻子的哥哥。
3.
  • (「さん」を伴って,年長者が)若い男子を親しんで呼ぶ語。小兄弟,小阿哥。(后面加上「さん」,年长者)亲切称呼年轻男子的用语。

けい

  • あに。←→弟(てい)兄。哥哥。

(代)

  • 男子が手紙などで,親しい先輩·同輩を敬っていう語。きみ。兄,兄长,老兄。男子在书信中对关系密切的前辈、同辈表示尊敬的用语。

    —のご意見をお聞かせ下さい愿闻老兄高见。

(接尾)

  • 男子が手紙などで,先輩·同輩の氏名につけて,敬意を表す語。…兄。男子在书信中附在前辈、同辈姓氏下表示敬意的用语。

    佐藤—佐藤兄。—たり难(がた)く弟(てい)たり难し〔世说新语〕优劣をきめがたい。难兄难弟;不分上下。优劣难以确定。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/24 11:28:42