| 释义 |
1.- 新潟県北部，海府浦(村上市)北西20kmにある日本海の孤島。丘陵性の島。漁業と観光が中心。新潟地震(1964年)で，1～1 . 5m隆起。粟岛。位于新潟县北部，海府浦(村上市)西北20km的日本海中的孤岛。丘陵性岛。以渔业和观光业为主。在新潟地震(1964年)中隆起1～1.5m。
2.- 香川県西部，瀬戸内海の塩飽(しわく)諸島最西端の島。風景がよく，瀬戸内海国立公園に属する。浦島太郎伝説の地。粟岛。位于香川县西部，赖户内海盐饱诸岛最西端的岛。风景优美，属濑户内海国立公园。浦岛太郎传说地。
- 和歌山市加太の淡島神社の通称。婦人病·安産の祈願が多く，針供養·雛(ひな)流しの神事で知られる。各地に分社が多い。淡島明神。淡島。淡岛。和歌山市加太淡岛神社的通称，多在此祈祷妇科病痊愈和分娩平安，以针供养和放漂偶人的神事而闻名。在各地有许多分社。
|