请输入您要查询的日文单词:

 

单词 いざ
释义

いざ

(感)

  • 人を誘ったり,気負いこんで何かしようとする時に発する語。さあ,どれ。喂,唉,走吧,来吧。劝诱人或决心做某事时说的词语。

—镰仓(かまくら)

〔謡曲「鉢木(はちのき)」の故事から。鎌倉幕府に重大事が起こると御家人が「それ鎌倉へ」と駆けつけたことから〕重大事件の起こった場合。働くべき時。快上镰仓;一旦有事之时。〔出自谣曲《盆景取暖》的故事。当听到镰仓幕府发生重大事情时,御家人武士喊着“喂!去镰仓!”而匆匆赶至镰仓〕发生重大事件时,应该活动时。

—という时

重大なこと,緊急になすべきことの起きた場合。紧急时刻;一旦有情况时。用于发生重大、紧急情况之时。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 16:33:31