こん【根】
1.
- 気力。根気。精力，元气，毅力，耐性。气力，坚持精神。⇒
精も—も羼き果てる精疲力尽。
2.
[数]
方程式を成立させる未知数の値。方程式の解。根。使方程式成立的未知数的值，方程式的解。[数]
ある数を何回か掛け合わせた数に対する，そのもとの数。累乗根。乘方根，乘幂。某数自乘若干次得到的数的基数。
3.
[化]
イオン(特に陰イオン)になり得る基。根。能够构成离子(特别是阴离子)的基。
4.
[仏]
感覚器官など，一定の機能·能力を有するもの。根。指感觉器官等具有一定功能、能力的“能生”根本。
ーを诘める
一つの物事に没頭する。聚精会神。专心致力于某一事物。
ね【根】
1.
- 維管束植物の基本的な栄養器官の一。普通地中に伸びて，植物体を支持し，水や養分を吸収する。根。维管束植物的基本营养器官之一，一般向地下延伸，固定、支撑植物体，吸收水分和养分。
2.
- 生えている物，さしてある物の，土·皮膚などの中にはいっている部分。物のもとの方の，他の物にしっかり付いている部分。根，根基，根底。生长物、插入物进入土或皮肤中等的部分，物体底部牢牢附于他物的部分。
3.
- その結果を導いた原因·理由。もと。根源，根据，根子。导致结果的原因、理由。⇒
対立の—は深い对立的根源很深。
4.
- 人の本来の性質。根性，本性。人本来的天性。⇒
—はおとなしい人本性老实的人。
5.
- 釣りなどで，海底の岩礁帯。魚礁。鱼礁。在钓鱼等时指海底的岩礁带。
—が生はえる
その場を動かないことをたとえた語。腰をおちつける。生根一般。喻不动地方，坐下不动。
—に持つ
いつまでも恨みに思って忘れないでいる。怀恨在心。任何时候都怀恨不忘。
—も叶もない
なんの根拠もない。没根没叶；毫无根据。没有任何根据。
—を下おろす
植物がしっかりと根づく。転じて，新しい物事が世の中に受け入れられて定着する。扎下根。植物牢牢扎根，转指新事物已为社会所接受而确立。
—を张る
新しい考え·風習などが受け入れられ，安定した状態になる。また，勢力を得る。扎根得势。新的思维、风习等为人所接受并呈稳定状态，亦指得势。