请输入您要查询的日文单词:

 

单词 うか·ぶ【浮かぶ】
释义

うか·ぶ浮かぶ

(动五)

1.
  • 物が液体の表面にある。浮いている。←→沈む浮,漂。物体处于液体表面,漂浮着。

    湖に紅葉が—·ぶ红叶漂于湖面上。

2.
  • 物が空中にある。浮いている。飘,浮。物体位于空中。

    白雲が—·ぶ白云飘浮。

3.
  • 感情が表情に表れる。浮现,露出。感情呈现在脸上。

    不快の色が頤に—·ぶ脸上露出不快之色。

4.
  • 考えや思いが意識されるようになる。想起,想到,想出。想法、念头开始被意识到。

    名案が—·ぶ想出好主意。

浮かぶ濑

境遇などがよくなる機会。悪運から脱する機会。助かる機会。出头之日;翻身机会;获救机会。处境等变好的机会,脱离恶运的机会。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/22 16:03:10