かく【角】

四角。方形。四角，方形。
⇒
—に切る切成方形。

[数]
〔angle〕一点から出る2本の半直線で作られる図形。また，その開き方の度合い。角度。角，角度。由一点引出的2条射线构成的图形，亦指其张开的程度。

将棋の駒の一。角行(かくぎよう)。角。将棋的棋子之一。

中国·日本の音楽でいう五音(ごいん)のうち，低い方から数えて 3番目の音。角。在中国、日本的音乐中，指五音中由低数第三个音。

かど【角】

二つの線や面が出合うとがった部分。角。两条线或两个面相交的尖锐部分。

物の端の突き出した部分。角。物体顶端突出的部分。
⇒
柱の—柱子棱角。

物の隅。角，角落。东西的一隅。

まがりかど。角，角落。拐角。

他人と衝突しやすい性質。有棱角，不圆滑。易与他人冲突的性格。

—が立つ

人との間柄が穏やかでなくなる。事が荒立つ。有棱角。与人之间的关系变得不安稳，事情闹大。

—が取れる

性質にとげとげしたところがなくなって穏やかになる。磨圆滑；去掉棱角。改变性格的尖刻之处，变得温和。

つの【角】

動物の頭部に長く突き出ている骨質または角質の硬い突起。角，犄角。动物头部长出的骨质或角质坚硬突起。

物の表面または頭上の突起物。角，角状物。东西的表面或头上的突起物。

婦人の嫉妒(しつと)や怒りのたとえ。喻妇女的嫉妒心或怒气。

—突き合わせる

仲が悪くいつも対立したり喧嘩をしたりする。顶牛儿；闹别扭。关系失和，总是相互对立或吵架。

—を出す

女が嫉妒を起こす。やきもちをやく。心生嫉妒。女人起嫉妒心。

—を矫ためて牛を杀す

枝葉にかかずらわって，肝心な根本をそこなうことのたとえ。矫角杀牛；舍本逐末；矫枉过正。比喻拘泥于细枝末节，损害事物的主要的根本部分。

—を生やす

角を出す。心生嫉妒。

怒る。发怒。