请输入您要查询的日文单词:

 

单词 鴛鴦
释义

えんおう鴛鴦

〔「鸳」は雄の,「鸯」は雌のオシドリ〕〔“鸳”为雄鸟,“鸯”为雌鸟〕

1.
  • つがいのオシドリ。(雌雄成对的)鸳鸯。
2.
  • 夫婦仲のむつまじいこと。鸳鸯(鸟)。形容夫妻关系和睦。

—の契り

夫婦仲のむつまじいことのたとえ。鸳鸯之盟;偕老之盟。比喻夫妻关系和睦。

おし鴛鴦

  • おしどり。鸳鸯。

おしどり鴛鴦

1.
  • ガンカモ目の水鳥。雄は橙色のイチョウの葉形の飾り羽をもち,非常に美しい。雌は灰褐色に斑(まだら)のある地味な鳥。山地の水辺に近い木の空洞に巣をつくる。シベリア·朝鮮·中国·日本に分布。鸳鸯。雁形目的水鸟,雄鸟具有橙色银杏叶形的饰羽,非常美丽。雌性为灰褐色有斑点的素淡鸟。在靠近山地水边的树木空洞中筑巢。分布于西伯利亚、朝鲜、中国、日本。
2.
  • 仲がよくて,いつも一緒にいる男女のたとえ。鸳鸯。喻关系好,总在一起的男女。

    —夫婦鸳鸯夫妻。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 9:06:05