お·く【置く】
(动五)
1.
- すえる。放，搁。放置。⇒
荷物を—·く放行李。
2.
- 設ける。置。设置。⇒
事務局を—·く设置事务局。
3.
- 住まわせる。留住，雇佣。⇒
留守番を—·く留看家人。
4.
- あいだを隔てる。间隔，相隔，每隔。⇒
一日—·きに連絡する每隔一天联络一次。
5.
- あとに残す。留下，丢下。留在后方。⇒
妻子を—·いて赴任する留下妻子去单身赴任。
6.
- (「措く」とも書く)除外する。除外。⇒
適任者は彼を—·いてはいない胜任者非他莫属。
7.
- (「搁く」とも書く)手から放す。搁下，停下。从手中放下。⇒
筆を—·く搁笔。
8.
- 露や霜がおりる。落，降。下露水或霜。⇒
葉に—·く露落在叶子上的露水。
9.
…するだけで，そのままにする。表示继续保持某种状态。⇒言わせて—·く就让他说下去。
前もって…する。表示预先做好某种准备。⇒予習をして—·く事先预习好。
今後のために…する。为了今后做准备。⇒記録して—·く记录下来。