おんなししょ【女四書】

中国，清の王相(おうしよう)が編纂した女子のための教訓書。「女誡」「女論語」「内訓」「女範」。江户末期に西坂天錫(てんしやく)が和訳。《女四书》。中国清朝的王相为女子编纂的教育书籍：《女戒》《女论语》《内训》《女范》，江户末期西坂天锡译成日文。

辻原元甫(つじはらもとすけ)が①の「女範」の代わりに「女考経」を入れて和訳したもの。1656年刊。《女四书》。辻原元甫用《女考经》取代上述《女四书》中的《女范》，并译成日文，1656年刊行。

单词	おんなししょ【女四書】
释义	おんなししょ【女四書】 1. 中国，清の王相(おうしよう)が編纂した女子のための教訓書。「女誡」「女論語」「内訓」「女範」。江户末期に西坂天錫(てんしやく)が和訳。《女四书》。中国清朝的王相为女子编纂的教育书籍：《女戒》《女论语》《内训》《女范》，江户末期西坂天锡译成日文。 2. 辻原元甫(つじはらもとすけ)が①の「女範」の代わりに「女考経」を入れて和訳したもの。1656年刊。《女四书》。辻原元甫用《女考经》取代上述《女四书》中的《女范》，并译成日文，1656年刊行。
随便看	きゅうおん【旧恩】きゅうおん【球音】きゅうかきゅうか【休暇】きゅうか【急火】きゅうか【旧家】きゅうか【球果·毬果】きゅうか【球花·毬花】きゅうかいきゅうかい【休会】きゅうかい【旧懐】きゅうかい【球界】きゅうかくきゅうかく【嗅覚】きゅうかくきかんきゅうかくきかん【嗅覚器官】きゅうかくしょうがいきゅうかくしょうがい【嗅覚障害】きゅうかこくじょうやくきゅうかこくじょうやく【九箇国条約】きゅうかざんきゅうかざん【休火山】きゅうかぞくきゅうかぞく【旧華族】きゅうかつ