请输入您要查询的日文单词:

 

单词 かみ
释义

かみ

1.
  • 川の上流。また,上流の地域。上。河的上游或上游地域。

    —から流れてくる从上游流下来。

2.
  • いくつかに分けたものの最初のもの。上,前面部分。分成若干部分的最初部分。

    —半期上半期。

    —の句上句。

3.
  • 上のほう。上。上方。

    —半身上半身。

4.
  • 地位·身分が高いもの。特に,主人,君主,政府,役所。おかみ上。地位、身份高,尤指主人、君主、政府、官衙。
5.
  • 上座。上席。上,上面。上座。

    —の座につく坐上座。

6.
  • 舞台の上手(かみて)。上。舞台的上首(从观众席看舞台的右侧)。

かみ

1.
  • 川の上流。また,上流の地域。上。河的上游或上游地域。

    —から流れてくる从上游流下来。

2.
  • いくつかに分けたものの最初のもの。上,前面部分。分成若干部分的最初部分。

    —半期上半期。

    —の句上句。

3.
  • 上のほう。上。上方。

    —半身上半身。

4.
  • 地位·身分が高いもの。特に,主人,君主,政府,役所。おかみ上。地位、身份高,尤指主人、君主、政府、官衙。
5.
  • 上座。上席。

かみ長官

  • 律令制四等官の最高位の官職の総称。长官。律令制中四等官之最高位官职的总称。

かみ

人间を超えた在り方·霊威をもち,人间に対し祸福や赏罚を与え,信仰·崇捭の対象となるもの。神。具有超越人类之上的存在方式和灵威,给人类以祸福或赏罚,成为人类信仰、崇拜的对象者。

1.
  • 宗教·習俗において,信仰·崇拝·儀礼などの中心となる位格·存在。神,上帝。在宗教、习俗中成为人们信仰、崇拜、礼仪等中心的位格、存在。
2.
  • 哲学で,世界や人間の在り方を支配する超越的·究极的な最高存在。神,神灵,灵魂。哲学上指支配世界和人类的存在方式,具有超越性、终极性的最高存在。
3.
  • 日本の神話で,神武天皇より前に登場する人格神。神。日本神话中早于神武天皇出现的人格神。

—掛けて

神に誓って。決して。对神起誓。对神发誓,坚决。

—ならぬ身み

全知全能の神ではない身,すなわち人間。凡夫。凡夫俗子。非全知全能的上帝之身,即人。

—に召される

(キリスト教で)死ぬ。昇天する。为上帝所召唤。(基督教中指)死亡,升天。

—の存在讵明(そんざいしようめい)

信仰における神の存在を,理性によって哲学的に証明すること。中世のスコラ哲学·近世哲学·キリスト教神学などにおいて試みられた。存在論的証明·宇宙論的証明·道德的証明などに分けられる。神的存在证明。通过理性在哲学上证明信仰中的神的存在。在中世的经院哲学、近世哲学、基督教神学中均作过尝试。分为存在论的证明、宇宙论的证明、道德的证明等。

—の见えざる手

市場経済の自動調節機构をいう語。経済活動を個々人の私利をめざす行為に任せておけば「神の見えざる手(=市場自動調節機构)」により社会全体の利益が達成される,というアダム=スミスの思想を示す語。看不见的神手。对市场经济的自动调节机制的称呼。指亚当·斯密的思想,即如果任凭以个人私利为目的行为进行经济活动,那么依靠看不见的神手(=市场的自动调节机制)即可实现全社会的利益。

—は正直(しようじき)の头(こうべ)に宿(やど)る

神は正直な人間を守る。神佑正直人。神仙保佑正直的人。

—も亻(ほとけ)もない

慈悲や助けとなってくれる神や仏が存在するといわれるが,そんなものはありはしない。世間の無情をはかなんでいう語。无神无佛;神佛全无。都说世间有既慈悲又给提供帮助的神佛存在,但实际上是不可能有的。形容对世间的无情感到渺茫时的词语。

かみ

1.
  • 植物の繊維を水中で密にからみ合わせ,薄く平面状にのばして乾燥したもの。中国,後漢の蔡倫(さいりん)の発明という。和紙はミツマタ·コウゾなどの靭皮(じんび)繊維を原料とし,手すきで作る。洋紙は木材パルプなどを原料とし,サイズ剤·填料(てんりょう)などを加え,抄紙機で機械的に仕上げる。纸。将植物纤维在水中密聚合,展成薄平面状干燥制成。中国后汉时期的蔡伦发明。日本纸是以黄瑞香、楮等的韧皮纤维为原料手工抄制而成。西洋纸是以木材纸浆等为原料,加入胶料、填料等,用抄纸机制成。
2.
  • じゃんけんの手の一。開いたてのひらで示す。ぱあ。布。石头-剪子-布拳中的手型之一,用张开的手掌表示。

かみ

かみ

1.
  • 頭の毛。頭髪。发。头上的毛发,头发。
2.
  • 頭の毛を結った形。发型。头上毛发结成的型。

    お下げ—垂肩发。

かみ加味

スル

  • ある事物にさらにつけ加えること。加进,掺加,掺入。进一步添加到某事物中。

    出席率を—した成績加出勤率的成绩。

かみ佳味

1.
  • よい味。よい味の食べ物。佳味,佳肴。美好的味道,美味的食品。
2.
  • よい趣。佳趣。好的兴趣。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 17:51:18