释义 |
1.- 特定の学問分野で対象·概念·操作などを表示するために用いられる符号。符号。在特定的学术领域为表示对象、概念、操作等而使用的符号。
2.[言] ソシュール言語学において,能記(記号表現)と所記(記号内容)の両面をもった言語研究の単位。両者の結びつきは恣意的とされる。记号,符号。在索绪尔语言学中,具有能记(记号表现)和所记(记号内容)两方面的语言研究的单位。两者的结合视为任意的。
3.- ある内容や事柄を一定の約束事に従って指し示すはたらきをもつもの。狭くは種々の符号·しるしの類をいうが,広くは言語や文字,さらには雨の兆しとしての黒雲,平和の象徵としての鳩,集団や地位を暗示するものとしての服様などを含めていうこともある。记号,符号。遵从一定的约定事项,对某一内容或事项起指示作用的标记。狭义上指各种符号、标记之类,有的还包括语言、文字以及广义上作为下雨征兆的黑云、象征和平的鸽子、暗示集团及地位的服装等。
|