请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ぎり【義理】
释义

ぎり義理

1.
  • 物事の正しい道筋。人間のふみおこなうべき正しい道。道理。义理,情理,道理。事物通常的正理,人应走的正道。

    そんなこと言えた—か岂有说那种话的道理。

2.
  • 対人関係や社会関係の中で,守るべき道理として意識されたもの。特に,交際上やむを得ずしなければならないこと。人情,情面,情义,情分,情理,义理。为人处世应遵循的道理、常理,尤指在交往中虽不情愿但又必须为之的事。

    —を欠く欠情理。

3.
  • 直接血縁関係のない者の間にある,血縁同の関係。拟制血亲,名义(上)的。没有直接血缘关系的人之间存在的同血缘一样的关系。

    —の父义父;岳父;公公。

—にも

どんなによく言っても。お世辞にも。(不)给面子,(不)讲情面。(常用于否定)无论怎么说好话也(不)。

体面やつきあいの上からも。看在情面上;给面子;讲情面。从面子、交往上说。

—を立てる

つきあいや恩義を重視して自己の欲望などを抑える。尽情分;顾全情面。重视交往、恩义而抑制自己的欲望等。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/22 14:14:50