| 释义 |
1.- ツル目クイナ科の鳥の総称。日本で古来，鳴き声を「叩(たた)く」と表現されたのは夏鳥であるヒクイナ。秧鸡。鹤形目秧鸡科鸟的总称，在日本自古以来形容其鸣声像“塔塔库”的为夏候鸟红秧鸡。
2.- クイナ科の鳥。全長30cm内外で，尾が短く，足の指が長い。背は茶褐色で黒褐色の細かい斑があり，顔から胸にかけ青灰色。湿地や水辺の草むらにすむ。日本では北海道で繁殖し，本州以南では冬鳥として渡来する。フユクイナ。褐秧鸡。秧鸡科的鸟，全长约30cm，尾短，趾长。背茶褐色，有黑褐色细斑纹，从颜面至胸呈青灰色。栖息于湿地或水边草丛。在日本于北海道繁殖，作为冬候鸟飞到本州以南。
|