请输入您要查询的日文单词：

　

单词 くち
释义

くち【口】

1.
  • 動物が飲食物をとり入れ，音声や鳴き声を発する器官。口，嘴。动物摄入饮食物，发出声音、鸣叫声的器官。
2.
  • 話すこと。口頭。口。说话。
    ⇒

    —をつぐむ缄口。

3.
  • うわさ。評判。口，人言。传闻，评判。
    ⇒

    世間の—がうるさい人言可畏。

4.
  • 呼び出し。誘い。邀请，叫去。请去，召去。
    ⇒

    —がかかる被人请去。

5.
  • 飲食すること。味覚。吃，口味。饮食，味觉。
    ⇒

    —をつける张口吃；亲口；亲嘴。

    ⇒

    —に合う合口味。

6.
  • 通り拚けることができる空間。户口。口，门口，出入口。可通过的空间。
    ⇒

    非常—太平门；安全出口。

7.
  • 物事の初め。最初。开端，开始。事情之初，最初。
    ⇒

    序の—开头；一开始。

8.
  • 物事を分類するときの，その一つ一つの類。種類の一。口。将事物分类时的一个一个的类别，种类之一。
    ⇒

    1万円の—ならあります有1万日元一张的。

9.
  • はいっておさまる所。口。进入后容纳的地方(单位)。
    ⇒

    就職—就业口；就业单位。

(接尾)

1.
  • 口に飲食物を入れる回数を数える語。口。计算摄入口中饮食次数的量词。
    ⇒

    ひと—で食べる一口吃掉。

2.
  • 刀剣などを数える語。口，把。计算刀剑等的量词。
3.
  • 寄付·出資などの分担の単位を数える語。份。计算捐资、出资等的分担份额单位的量词。
    ⇒

    ひと—5000円一份5000日元。

ーがうまい

話がじょうずだ。また，口先でごまかすのがうまい。嘴甜；能说会道。会说话，亦指善于口头上哄人。

ーが奢(おご)る

食べ物に贅沢(ぜいたく)である。讲究吃喝。吃得东西很奢侈。

ーが重い

口数が少ない。無口だ。少言寡语。话少，不爱说话。

言いにくい。言うのをはばかる。难说出口。难于启齿，不好说。

ーが掛かる

芸人などが客から招かれる。また，人から誘われる。被叫去；被请去；被召去。艺人等被客人叫去，亦指被人请去。

ーが坚(かた)い

秘密などを軽々しく他へもらさない。口严；嘴紧；守口如瓶。不轻易向他人泄露秘密等。

ーが軽い

物言いが軽率である。秘密などを不注意に口外する。嘴快；爱说。说话轻率，不小心将秘密等外泄。

多弁である。能说会道。

ーが过ぎる

言ってはならないことを言う。失礼なことを言う。言いすぎる。说话过分；说话过火。说不应说的事情，说失礼的

くち【口】

1.
  • 動物が飲食物をとり入れ，音声や鳴き声を発する器官。口，嘴。动物摄入饮食物，发出声音、鸣叫声的器官。
2.
  • 話すこと。口頭。口。说话。
    ⇒

    —をつぐむ缄口。

3.
  • うわさ。評判。口，人言。传闻，评判。
    ⇒

    世間の—がうるさい人言可畏。

4.
  • 呼び出し。誘い。邀请，叫去。请去，召去。
    ⇒

    —がかかる被人请去。

5.
  • 飲食すること。味覚。吃，口味。饮食，味觉。
    ⇒

    —をつける张口吃；亲口；亲嘴。

    ⇒

    —に合う合口味。

6.
  • 通り拚けることができる空間。户口。口，门口，出入口。可通过的空间。
    ⇒

    非常—太平门；安全出口。

7.
  • 物事の初め。最初。开端，开始。事情之初，最初。
    ⇒

    序の—开头；一开始。

8.
  • 物事を分類するときの，その一つ一つの類。種類の一。口。将事物分类时的一个一个的类别，种类之一。
    ⇒

    1万円の—ならあります有1万日元一张的。

9.
  • はいっておさまる所。口。进入后容纳的地方(单位)。
    ⇒

    就職—就业口；就业单位。

(接尾)

1.
  • 口に飲食物を入れる回数を数える語。口。计算摄入口中饮食次数的量词。
    ⇒

    ひと—で食べる一口吃掉。

2.
  • 刀剣などを数える語。口，把。计算刀剑等的量词。
3.
  • 寄付·出資などの分担の単位を数える語。份。计算捐资、出资等的分担份额单位的量词。
    ⇒

    ひと—5000円一份5000日元。

ーがうまい

話がじょうずだ。また，口先でごまかすのがうまい。嘴甜；能说会道。会说话，亦指善于口头上哄人。

ーが奢(おご)る

食べ物に贅沢(ぜいたく)である。讲究吃喝。吃得东西很奢侈。

ーが重い

口数が少ない。無口だ。少言寡语。话少，不爱说话。

言いにくい。言うのをはばかる。难说出口。难于启齿，不好说。

ーが掛かる

芸人などが客から招かれる。また，人から誘われる。被叫去；被请去；被召去。艺人等被客人叫去，亦指被人请去。

ーが坚(かた)い

秘密などを軽々しく他へもらさない。口严；嘴紧；守口如瓶。不轻易向他人泄露秘密等。

ーが軽い

物言いが軽率である。秘密などを不注意に口外する。嘴快；爱说。说话轻率，不小心将秘密等外泄。

多弁である。能说会道。

ーが过ぎる

言ってはならないことを言う。失礼なことを言う。言いすぎる。说话过分；说话过火。说不应说的事情，说失礼的话。

ーが减へらない

言いこめられてもまだあれこれと理屈を並べて言い返す。へらず口をきく。

くち【駆馳】

スル

  • 馬を走らせること。驱驰，驱奔。让马奔跑。
随便看

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/2/23 11:57:28