释义 |
[仏]1.- 浄土へ往生する者が,生前の性質やおこないによって受ける九つの段階。上品(じようぼん)·中品(ちゆうぼん)·下品(けぼん)の三品をさらに上中下で三分し上上品(上品上生)から下下品(下品下生)にいたる九つに分ける。三三之品。ここのしな。九品。往生净土者,根据生前的性质、行为接受的九个等级,把上品、中品、下品这三品再按上中下三分,从上上品(上品上生)到下下品(下品下生)共分九级。
2.- 9種に分けた等級。上中下の3種を,それぞれさらに上中下に分けたもの。ここのしな。九品。分成九种等级,把上中下三种分别再分成上中下。
|