请输入您要查询的日文单词:

 

单词 こう
释义

こう

1.
  • おおやけ。おもてむき。官府。個人に対するもの。公。公家,管府,相对于个人而言。

    —と私しの別公私之别。

2.
  • 五等爵の第1位。公爵。公,公爵。五等爵位的第一位。

(代)

  • 貴人敬っていう語。また,同輩の者にも用いる。貴公。公。对贵人的敬称,亦用于同辈。

(接尾)

1.
  • 貴人の名に付けて,敬意を表す。公。接在贵人名字后面,表示敬意。

    家康—家康公。

2.
  • 親しみ,あるいはやや軽んずる気持ちを表す。公。表示亲密或稍有轻蔑之意。

    熊—熊公。

こう

1.
  • 手柄。いさお。功績。功。功劳,功勋,功绩。

    —に報いる酬报功劳。

2.
  • 経験の蓄積。年功。经验的积累,资历业绩。

    年の—年高经验多;阅历深。

—成り名遂とげる

一つの事業を成しとげて,名誉もあわせて得る。功成名就。成就一项事业,同时也扬了名。

—を奏する

事が成就する。成功する。奏功する。奏功;奏效。事情成就,成功。

こう

1.
  • カメ·カニなどの体をおおう堅い殻。甲羅(こうら)。甲,甲壳,介壳。龟、蟹等身上坚硬的壳。
2.
  • 手首·足首から先の,手足の表面。手背,脚背。从手腕、脚踝往前的,手脚的表面。
3.
  • 十干の第1。きのえ。甲。十干的第一。
4.
  • 等級·成績などをつける時に用いて,一番上位を表す。甲,第一。用于评定等级、成绩等时,表示首位。
5.
  • 二人以上の人,または二つ以上の物事がある時,その一つの名にかえて用いる。甲。当有两个以上的人或两个以上的事物时,用以代替其中一方的名称。

    —は乙に賃貸料を支払う甲向乙支付租金。

こう

1.
  • まじわり。交。交往。

    —を結ぶ结交。

2.
  • 年·月·季節のかわりめ。交。年、月、季节的更换期。

    夏秋の—夏秋之交。

こう

1.
  • 大きな川。江。大的河流。
2.
  • 揚子江。长江。

こう

1.
  • 行くこと。特に,旅行などで歩きまわること。

こう

1.
  • 行くこと。特に,旅行などで歩きまわること。行,出行。去,尤指徒步旅行等。

    —を共にする同行。

2.
  • 〔もと楽府(がふ)の楽曲のこと〕古詩の一体。唐代以降は,多く叙事詩。行。〔原指乐府的乐曲〕古诗的一种体裁,唐朝以后多为叙事诗。

    琵琶—《琵琶行》。

こう

1.
  • []

    〔梵kalpa の音訳「劫波」の略〕ほとんど無限ともいえるほどの長い時間の単位。具体的な長さは諸説あって一定しない。劫。〔梵文 kalpa 的音译「劫波」之略〕几乎可以说是无限长的时间单位,但具体时间的长度诸说不一。
2.
  • 囲碁で,交互に相手方の1石を取ることができる形。これを反復すると勝負がつかないため,1手以上他に打ったあとでなければ取れない。劫。围棋对奕中,可交互提吃对方1子的棋形。因这种状态一旦反复就无法决胜负,故规定必须在别处行一手棋以上才可打劫。

—を経へる

長い年月を経る。历经沧桑。历经漫长的岁月。

こう

  • 両親を敬い,子としての道を羼くすこと。孝行。孝,孝顺。尽子之道,孝敬双亲。

    —を羼くす尽孝。

こう

  • 一夜を5等分した,時間の単位。初更·二更·三更·四更·五更とする。更。将一夜分为五等份的时间单位。分为初更、二更、三更、四更、五更。

こう

  • ききめ。しるし。効能。效。功效,效果,效能。

    薬石—なく药石罔效。

こう

  • 十干の第7。かのえ。庚。十干的第七位。

こう

1.
  • 大小名。諸侯。侯。大小封建主,诸侯。

    老—老侯爷。

2.
  • 五等爵の第2位。侯爵。侯。五等爵位的第二位,侯爵。

こう

  • くれない。べに色。红。赤色,红色。

こう

1.
  • 焚たいてその匂いを賞するもの。香木と,種々の香木·香料を粉末にして練り合わせた練り香とがある。沈香(じんこう)·伽羅(きやら)·白檀(びやくだん)·麝香(じやこう)など。香。焚烧后能欣赏其香味之物。有香木和把各种香木、香料制成粉末和在一起而成的拌香等。如沉香、伽罗、白檀、麝香等。

    —を聞く闻香。

2.
  • 仏前で焚く香料。香。在佛前焚烧的香料。
3.
  • 香道。香。香道。
4.
  • [["仏","梵语から"]]

    六境の一。鼻で感じる対象。香。六境之一,用鼻感觉(嗅觉)的对象。

こう

  • 時候。季候。候。时候,季候。

    盛夏の—盛夏之际;时值盛夏。

こう

1.
  • 学校。校。学校。

    わが—我校。

2.
  • 校正。校。校对。

    —を重ねる重校。

(接尾)

  • 校正の回数を数える語。校。计算校对次数的量词。

    こう

    1.
    • 学校。校。学校。

      わが—我校。

    2.
    • 校正。校。校对。

      —を重ねる重校。

    (接尾)

    • 校正の回数を数える語。校。计算校对次数的量词。

      初—初校。

    こう

    1.
    • 箇条書きにしたものの各款。条款。分条写出的文件的各款。

      次の—に記す如下款记载。

    2.
    • []

      多項式を构成するそれぞれの単項式。项。构成多项式的各个单项式。
    • []

      数列·級数で,そのおのおのの数や式。项。数列、级数中的各个数、式子。

    こう

    • 数の単位。嵇(じよう)の1万倍。すなわち10の32乗。〔塵劫記〕沟。数的单位,为穰的1万倍,即1032

    こう

    • 生物分類上の一段階。門の下位,目の上位に位置する。脊椎動物門の哺乳綱·鳥綱·爬虫綱など。亜綱纲。生物分类上的一等级,介于门的下位和目的上位之间。如脊椎动物门的哺乳纲、鸟纲、爬虫纲等。

    こう稿

    • 詩文などの下書き。原稿。稿,草稿。诗文等的底稿,原稿。

      —を草する打稿;起草。

      —を起こす起稿。

    こう

    • 2%以下の炭素を含有する鉄。炭素鋼ともいう。製錬の過程で,銑鉄から炭素を滅らして得られる。炭素含量によって硬さなどの性質が種々に変化する。鋼鉄。はがね。スチール。钢。含碳量低于2%的铁,亦称碳钢。在冶炼过程中可由生铁降低碳的含量得到。根据含碳量的不同,硬度等性质发生各种变化。

    こう

    1.
    • 講ずること。講義。讲。指讲解。
    2.
    • 僧による仏典の講読や説法を中心とする仏事。法華八講·最勝講など。講会(こうえ)。讲,讲会。以僧人讲读佛典、说法为中心的佛事。如法华八讲、最胜讲等。
    3.
    • 僧や信徒が集まって行う各種の仏教儀式。涅槃(ねはん)講·地蔵講·報恩講など。讲。僧人、信徒集合起来举行的各种佛教仪式,如涅槃讲、地藏讲、报恩讲等。
    4.
    • 仏事や神事を行うための結社。富士講·伊勢講など。讲。为举行佛事、神事而结社,如富士讲、伊势讲等。
    5.
    • 貯蓄·融資などのための相互扶助団体。頼母子(たのもし)講など。会,互助会。为储蓄、融资等而相互扶助的团体,如标会等。

    こう斯う

    (副)

    • このように。このとおり。如此,这样。

      —思う这样认为。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 22:24:25