—が弾(はず)む

楽しい期待で気持ちがうきうきする。心里兴奋。因怀着某种美好的期待而心情激动。

—ここに有らず

〔大学〕他の事に心を奔われていて，眼前のことに心を集中できない。心不在焉。心里想着其他的事，精力不能集中在眼前的事上。

—を鬼(おに)にする

その人のためを思ってやむなく厳しくする。把心一横。为人着想而不得不狠下心来。

—を许(ゆる)す

信頼して，警戒心をもたないで相手に接する。また，うちとける。深信不疑。因信任对方而不存戒心地同其接触，亦指无隔阂。

—を寄せる

好意をいだく。抱好意。

倾倒する。熱中する。倾倒，热衷。