| 释义 |
- 日本における漢字音の一。漢音の渡来以前に朝鮮半島経由で伝来した，中国南方系の字音に基づくといわれる音。「男女」を「なんにょ」と読む類。漢音を正音と呼ぶのに対して，平安中期以後呼ばれるようになったもので，仏教関係や官職名などに広く用いられた。→漢音·唐音·宋音吴音。由中国传入日本的一种汉字读音。据称是在汉音传到日本之前，经朝鲜半岛传至日本的以中国南方字音为基础的音。如“男女”读为「なんにょ」等。相对于汉音被称为正音而言，吴音则是在平安时代中期以后才被传用的，并且广泛用在有关佛教和官职名称等方面。
|