日语词汇“ごくろう【御苦労】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	ごくろう【御苦労】
释义	ごくろう【御苦労】 1. 相手の骨折りをねぎらっていう語。辛苦，受累。对对方的辛苦表示慰问的词语。 ⇒ —さま您辛苦了。 2. 人の努力や骨折りをひやかし，また皮肉っぽくいう語。真辛苦，够辛苦。对别人的努力或辛劳说的开玩笑或嘲讽话。 ⇒ 暑いのに—なことだ天气这么热，可真够辛苦的。
随便看	ゆけつゆけつ【輸血】ゆけつがんゆけつがん【油頁岩】ゆけむりゆけむり【湯煙】ゆけるゆげゆげ【湯気】ゆげしまゆげしま【弓削島】ゆげたてゆげたて【湯気立て】ゆげのどうきょうゆげのどうきょう【弓削道鏡】ゆげのみこゆげのみこ【弓削皇子】ゆこうゆこう【柚柑】ゆこくゆこく【諭告】ゆこぼしゆこぼし【湯零し】ゆごいゆごい【湯鯉】