请输入您要查询的日文单词:

 

单词 さ·める
释义

さ·める冷める

(动下一)

1.
  • 熱いものの温度が下がる。凉,变冷,变凉。热的东西温度下降。

    お茶が—·める茶水凉了。

2.
  • 高まった気持ち·感情が静まる。凉,冷,减退,降低,淡薄。高涨的热情、感情等平静下来。

    ほとぼりが—·める热乎劲儿凉下来了。

さ·める覚める·醒める

(动下一)

1.
  • 眠っている状態から意識のある状態にもどる。睡觉醒来,醒。从睡眠状态恢复到有意识的状态。

    夢から—·める从梦中醒来。

2.
  • 酒などに酔った状態から正気にもどる。醒酒,清醒。从醉酒状态等恢复到理智状态。

    酔いが—·める酒醒了。

3.
  • 心の迷いがなくなる。觉醒,醒悟。心中的迷惑消失。

    一時の迷いから—·める从一时的迷惘中醒悟过来。

4.
  • 感情に動かされずに,冷静になる。平静,醒,冷。不感情用事而变冷静。

    —·めた目で世の中を見る冷眼看世界。

さ·める褪める

(动下一)

  • 長い時間がたったり,光に当たったりして,色が薄くなる。あせる。褪色,掉色,脱色。经过长时间或阳光照射而使颜色变浅淡。

    色が—·める掉色。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 9:55:35